Etický kódex horského vodcu

Článok 1

Základné ustanovenia

1) Etický kódex horského vodcu je súbor pravidiel a princípov, ktorými sa riadi profesijné a morálne konanie horských vodcov potrebné pre vykonávanie horskej vodcovskej činnosti s odbornou starostlivosťou. Etický kódex sa primerane vzťahuje aj na ašpiranta v súlade so stanovami NAHVSR.

2) Etický kódex je dokument upravujúci výkon horskej vodcovskej činnosti s odbornou starostlivosťou v súlade s § 2d ods. 3 Zákona č. 544/2002 Z.z. v znení neskorších prepisov. Etický kódex sa vzťahuje a je záväzný pre všetky fyzické a právnické osoby vykonávajúce činnosť horského vodcu na území Slovenskej republiky bez rozdielu na druh členstva v Národnej asociácii horských vodcov Slovenskej republiky (ďalej len „NAHVR“).

3) Dodržiavanie etického kódexu je pre každého kvalifikovaného horského vodcu základom jeho práce a dobrej povesti. Pri porušení týchto pravidiel môže dôjsť k disciplinárnemu konaniu zo strany NAHVSR.

4) Tento kódex je horský vodca povinný dodržiavať aj mimo výkonu horskej vodcovskej činnosti, ak je viditeľne označený príslušným znakom (NAHVSR, UIAGM,…) alebo ak vystupuje k témam horský vodca a horská vodcovská činnosť.

5) Výklad v rámci sporných aplikácii etického kódexu je oprávnený vykonať výlučne odvolací orgán NAHVSR. Jeho názor je záväzný a konečný.

Článok 2

Bezpečnosť na prvom mieste

1) Odbornosť: Horský vodca musí mať platnú odbornú spôsobilosť podľa príslušnej slovenskej právnej normy.

2) Zodpovednosť: Horský vodca nesie plnú zodpovednosť za rozhodovanie a musí odmietnuť akúkoľvek činnosť, ktorú považuje za príliš riskantnú.

3) Bezpečnosť klientov: Bezpečnosť klienta je vždy na prvom mieste, a to aj za cenu nedokončenia výstupu. Klient musí byť včas informovaný o všetkých rizikách. Rozhodnutie o prerušení výstupu alebo zmeny trasy musí byť komunikované s klientom a s jeho vedomím. Horský vodca má však právo sa z bezpečnostných dôvodov rozhodnúť nezávisle.

4) Materiál: Horský vodca dbá, aby boli používané len certifikované a bezpečné materiály v súlade s usmernením výrobcov a relevantných medzinárodných inštitúcií.

5) Postupy: Horský vodca vykonáva svoju činnosť v súlade s metodickými postupmi NAHVSR.

Článok 3

Rešpekt k horám a prírode

1) Ochrana prírody: Horskí vodcovia a ich klienti musia rešpektovať miestne ekosystémy a prispievať k ochrane prírody.

2) Minimalizácia dopadu: Je potrebné dbať na to, aby sa v horách zanechalo čo najmenej stôp, či už ide o odpadky alebo iných dopadov na ich činnosti. O týchto aspektoch informuje klientov.

Článok 4

Profesionalita a etika voči klientom a ostatným

1) Rešpekt: Horskí vodcovia sa musia správať s rešpektom ku všetkým ľuďom v horách, vrátane členov horskej služby, správcov chát a ďalšej odbornej verejnosti a návštevníkom.

2) Transparentnosť: Vodca má s klientmi komunikovať otvorene a pravdivo o priebehu túry, problémoch i dosiahnutých výsledkoch.

3) Rovný prístup: Klienti musia mať rovnaký prístup k informáciám a rešpekt.

Článok 5

Prístup voči klientom

1) Informovanie: Klienti musia byť informovaní, že aj pri činnostiach, ktoré s horským vodcom podstupujú, existuje určité riziko.

2) Cieľ: Primárnym cieľom horského vodcu je bezpečnosť a optimálny zážitok klientov. Preto musia byť očakávania a zručnosti klientov zlučiteľné s reálnymi podmienkami.

3) Deti a špeciálny klienti: Horský vodca dbá najmä na bezpečnosť detí a špecifických klientov v súlade s úrovňou ich vývoja, resp. postihnutia alebo inej špecifikácie.

4) Záväzok: Horský vodca dbá na jasné dohody so svojimi klientmi, ako je cieľ, trasa, cena, dodatočné náklady alebo alternatívne riešenia, atď.

5) Učenie: Horský vodca učí klientov zodpovednému správaniu podľa podmienok tak, aby dokázali spoznať svoje schopnosť sebakontroly a zodpovednosti.

6) Tempo a technika: Rýchlosť vedenia túry a technické prevedenie nesmie ísť na úkor bezpečnosti.

Článok 6

Kolegialita

1) Solidarita: V prípade núdze musí byť vodca pripravený pomôcť ostatným, aj keď to môže obmedziť jeho vlastné plány.

2) Zdieľanie: Horský vodca má zdieľať jemu prístupné informácie o výstupových trasách a aktuálnych podmienkach iným horským vodcom. Zároveň takéto informácie môže od iných vodcov požadovať.

3) Pomoc: Ak má horský vodca pomôcť osobe v núdzi, zorganizovať záchranu, alebo v prípade použitia špeciálnej techniky za podmienky že je to nevyhnutné, smie nechať svojich klientov na nevyhnutný čas o samote. Zodpovedné posúdenie situácie je nutným predpokladom.

4) Akceptácia: Horskí vodcovia sa vyhýbajú súťaži medzi sebou a posúvaniu mieri rizika z dôvodu konkurenčného myslenia a chovania na úkor bezpečnosti.

5) Jedna rodina: V rámci svojej profesionálnej činnosti sa horský vodcova identifikuje viditeľným nosením odznaku. Taktiež má vždy pri sebe preukaz horského vodcu.

6) Úcta: V rámci sporných situácií sa horský vodca vyhýba konfrontácii s inými horskými vodcami a ich klientami. Osobné názory, aj keď sú podložené, rieši výlučne bez prítomnosti klientov. To neplatí, ak hrozí okamžité a predvídateľné nesprávne konanie iného horského vodcu alebo ašpiranta.

Článok 7

Neprijateľné správanie

1) Používanie umelých prostriedkov: Je neprijateľné používať drogy alebo iné umelé prostriedky na dosiahnutie úspechu v horách.

2) Skresľovanie faktov: Vodcovia sa musia vyvarovať skresľovaniu informácií, najmä na reklamné účely.

3) Zneužívanie postavenia: Je neprípustné zneužívať ťaživé situácie klientov.

4) Netolerantné správanie: Je neprípustné v rámci komunikácie používať rasistické, sexistické alebo iné urážlivé alebo hanlivé výrazy.

Článok 8

Tradícia a udržateľnosť

1) Rešpekt: Horský vodca presadzuje rešpekt k miestnej kultúre a komunite.

2) Tradície: Horskí vodcovia musia rešpektovať miestne tradície, etiku a majetok, v prípade potreby si vyžiadať povolenie a udržiavať dobré vzťahy s vlastníkmi alebo správcami pôdy a miestnymi úradmi.

3) Integrita: Horský vodca koná s úctou a integritou pri zachovávaní tradičných hodnôt profesie a je vzorom pre všetkých návštevníkov hôr.

4) Zdržanlivosť: Pri obnove technického zabezpečenia starých ciest alebo budovaní nových ciest dbá na minimalizáciu zásahu do prírodného prostredia, zásahov do obtiažnosti pôvodnej trasy a vizualizácie takejto obnovy, resp. výstavbe.

Článok 9

Účinnosť

Etický kódex horského vodcu nadobúda platnosť dňom schválenia a činnosť dňom 1.1.2026.

V Starom Smokovci 16.12.2025

Predseda asociácie